天德集团的越南业务
面向日系订货得到增长 也渗透进了转印标的优势

品牌标签和包装为主力的天德集团正在稳步拓展越南业务。捕捉到面向日系的服装生产从中国转移到越南的需求，从而做到短交期和当地的自产自销。今后将扩大该国内的服务和生产项目。（藤川友树）

越南国内消费的中产阶级正在扩大
（胡志明市内、天德集团提供）

在越南，以中国厂商的进入和合作工厂的扩大为背景，从中国的生产转移还在继续。特别是「从越南北部进入中部」，作为品类「外套和服装杂货」也有所增加。

本公司除了运动和日用服装的「订单急速增加了」以外，制服相关产品的订单也比较稳定。面向24年春夏的销售情况也很好，「定期下单和短期交货等要求正在增强」。

预计24~25年秋冬市场将根据暖冬的影响进行生产调整，「在日本市场上，EC商场、便利店等基于顾客便利性的开店战略、销售扩张品牌」等，近期正在强化新项目的企划活动。

胡志明、河内的生产基地向缝制工厂销售、供给副料，特别是河内工厂制造的「转印标」。在当地进行转印指导的优点已经渗透进去了。另外，为了将用于转印标的原材料置换为具有二氧化碳削减效果的原材料，已经在进行开发，以满足环保的需要。

在转印标以外的辅料中，根据脱塑、节约资源、再利用等目的的可持续材料的采用业绩正在稳步增加。据说IC标签也伴随着大客户的越南转移而转换的需求很多。

今后为了满足顾客的要求，不断使工厂进化。致力于新设备的引进、生产能力的扩大、制造工序的省力化。同时，在日本国内基地进行的一部分业务的越南移管也正在推进。